清川元梦/池田秀一/柴田秀胜/银河万丈/绪方贤一/古川登志夫/铃木玲子/森功至/户田惠子/古谷彻/二又一成/饭塚昭三/龙田直树/玄田哲章/铃置洋孝/广濑正志/小山茉美/井上真树夫/铃木清信/永井一郎/乡里大辅/松冈洋子/池田胜/盐泽兼人/井上瑶/曾我部和行/加藤治/潘惠子/户谷公次/高木早苗/盐屋翼/德丸完/白石冬美/泽田敏子/鹈饲留美子/水鸟铁夫/木原正二郎/间岛里美/泷雅也/

森川智之/小林由美子/楢桥美纪/兴梠里美/

未知

市道真央/立花理香/福圆美里/麻仓桃/

未知

古川登志夫/石丸博也/西村知道/高木早苗/

痞子鸭/银子/叶言君/

王胜：凌飞/高瑶：唐小喜/宋嫣：杨婧/宋命：边江/戴笑：云唯一/媚儿：李诗萌/唐巧：郑晓璞/清月：小蛇/明风：一凡/鲁泽：占坤/凌虚道士：王凯/灵体老人：杨默/史银枪：阎萌萌/林秀：王婧/秦二爷：赵铭洲/狼牙：阎萌萌/其他配音：苏俣/苗壮/DK/齐斯伽/赵铭州/

田中真弓/冈村明美/中井和哉/山口胜平/平田广明/大谷育江/山口由里子/矢尾一树/长岛雄一/池田秀一/古川登志夫/古谷彻/大塚周夫/津嘉山正种/草尾毅/大场真人/宝龟克寿/园部启一/柴田秀胜/中博史/阪口大助/竹内顺子/千叶繁/三石琴乃/挂川裕彦/堀秀行/田中秀幸/大友龙三郎/有本钦隆/大塚明夫/玄田哲章/小山茉美/土井美加/野田顺子/渡边美佐/野上尤加奈/林原惠美/水树奈奈/园崎未惠/西原久美子/久川绫/泽城美雪/池泽春菜/斋藤千和/神谷浩史/浪川大辅/森久保祥太郎/石田彰/高木涉/桧山修之/子安武人/

塔拉·斯特朗/莫里斯·拉马奇/海伦·斯雷特/迪恩·凯恩/汤姆·肯尼/约翰·迪·马吉欧/弗雷德·塔特西奥/Nika·Futterman/乔什·基顿/海登·瓦尔希/格雷格·西佩斯/菲尔·拉马/塔妮亚·古纳迪/凯伦·斯特拉斯曼/特拉维斯·威林厄姆/艾普尔·斯图瓦特/艾什莉·埃克斯坦/

天元突破剧场版第二弹/天元突破红莲螺岩剧场版/螺岩篇/天元突破红莲之眼剧场版：螺岩篇/Gekijô ban Tengen toppa guren ragan: Ragan hen/天元突破红岩螺旋/

未知/